El tiempo - Tutiempo.net
Alcoi
El temps

Barranc del Cinc o del Cint? L'AVL ens ho explica en la Jornada d'Onomàstica

Alcoi ha acollit la Jornada d'Onomàstica de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, on s'ha pogut aprofundir en els topònims d'Alcoi com el Baradello, Serelles o el Barranc del Cinc, antigament del Cint.

Jordi Colomina, de l'AVL, ha oferit una xarrada sobre els canvis i la continuïtat en la toponímia alcoiana, defensant el respecte cap al nom actual que es fa servir. Per exemple, ha parlat del Baradello, que prove de Al Balad, després Al Baladello i finalment Baradello. O Serelles, antigament Salelles.

Per a Colomina és important respectar el nom actual però sabent d'on prové. Així, parla del Barranc del Cint, així apareix escrit per primera vegada en el segle 14 i fins al segle 18. Després ha patit diverses variacions i actualment es coneix com a Barranc del Cinc, però cal saber que no és per un número, sinó que prové de la paraula cinctum (cinto o cinturó). Ens ho explica en el vídeo Jordi Colomina, participant en les Jornades d'Onomàstica de l'AVL que han triat Alcoi per a la seua 15 edició.