La unió d’aquest treball i de la llibreria, ha permés fer 300 exemplars que es regalen a qui vulga sense necessitat ni tan sols de comprar cap llibre.
El llibre ha estat obra del Centre Alcoià d’Estudis Històrics i Arqueològics qui va descobrir un gravat a pàgines de col·leccionistes per internet i va vore que al text que l'acompanyava es parlava d'Alcoi.
Aquest 2026 la llibreria Llorens compleix 150 anys d’història i per celebrar-ho es troba organitzant diferents esdeveniments per a tot aquest any. Comença regalant un relat desconegut i inèdit sobre els fets del Petroli: ‘La fille du bandit’ d'Alexandre de Lamothe. Una obra que arriba a Alcoi fruit de la casualitat.
I és que segons explica, Álvaro Verdú del Centre Alcoià d’Estudis Històrics i Arqueològics, CAEHA, el va trobar mirant portals de col·leccionisme per internet, algo que fa de manera habitual: “Va eixir un llibre que en la descripció entre altres poblacions portava el nom d’Alcoi, i per curiositat entre a vore les fotos i em trobe un gravat espectacular dels fets del petroli”. Verdú va pensar que aquell gravat estava ja contemplat, doncs companys del CAEHA havien fet un treball exhaustiu d’aquells fets històrics, però a l’enviar-ho a Lluis Vidal, descobreix que no.
Ràpidament es posen a buscar el text original i a treballar en un text que contextualitze el moment històric. Així és com es posen a treballar en la publicació que porta un text de context, la traducció del francès al valencià i el gravat en qüestió.
Vidal, també membre del CAEHA, explica que “és una novel·la inèdita a Espanya” i que no té traducció al castellà: “L’autor era un devot Carlí que en la I República, vol afegir-se a la I guerra carlina i fa un recorregut per Espanya i passa per Alcoi en plens fets del Petroli” i afegeix: “Tal i com ho conta és molt exagerat i no té res a vore amb la realitat però entre eixe capitol de la novel·la i el gravat que era espectacular, era digne que fos conegut per els alcoians”.
La unió d’aquest treball i de la llibreria, ha permés fer 300 exemplars que es regalen a qui vulga sense necessitat ni tan sols de comprar cap llibre: “És un regal de la llibreria vol fer a la ciutat d’Alcoi per la fidelitat per aquest 150 anys”, afirma Jose Ernesto Nadal, actual llibreter. I és que, segons comenta, el 1876 “és una data que marca un abans i un després en la historia comercial i cultural de la ciutat”. La llibreria ha sigut testimoni mut de la transformació d’Alcoi, sobrevivint a crisis, canvis socials i la revolució digital: “No es només un èxit empresarial sinó també una victòria de la cultura de proximitat.”
De tot, Nadal extrau una clara conclusió: “La lletra impresa segueix més viva que mai”.